El ayuntamiento de Caspe acordó en la sesión ordinaria celebrada por el Ayuntamiento Pleno el día 20 de abril de 2016, hacer público el rechazo de la Corporación Municipal a la Sentencia dictada por el Tribunal Supremo, en la que se admitía parcialmente el recurso presentado por varias asociaciones ecologista para introducir en el Catalogo español de Especies Exóticas Invasoras a la carpa común, entre otras especies.
Acordó asimismo, manifestar que la citada Sentencia no es firme, por lo que las condiciones de pesca son las mismas, lo que permite el ejercicio de la pesca en nuestro embalse del “Mar de Aragón”.
La Federación Española de Pesca y Casting ha manifestado su intención de utilizar todos los medios a su alcance a fin de declarar nula esta sentencia, y cuenta con el apoyo de esta Corporación Municipal, en cuantas actuaciones realice.
INGLES
PRESS RELEASE
The municipality of Caspe agreed at its ordinary session held by the full City Council on April 20, 2016, to make public the rejection of the City Council to the judgment rendered by the Supreme Court, which partially supported the appeal filed by several associations of environmentalist to introduce the common carp, among other species, into the Spanish Catalog of Exotic Invasive Species.
The city council also agreed, stating that the judgment is not final; because of this the fishing conditions are the same, allowing the exercise of fishing in our reservoir “Mar de Aragon”.
The Spanish Federation of Fishing and Casting has stated its intention to use all means at its disposal in order to declare this sentence invalid and counts with the support of this Municipal Corporation, in any actions performed.
Nota de prensa en distintos idiomas
